Traduisez les phrases suivantes en anglais
1/ Si j’avais su je t’aurais écouté.
2/ Je n’avais jamais pensé à ça.
3/ Nous avions fini notre travail quand il nous a téléphoné
4/ Si j’avais pu le faire, je n’aurais pas hésite une seule seconde.
5/ Elle s’était échappée quand la police arriva.
6/ Elle s’était échappée quand la police est arrivée.
7/ Elle s’est échappée quand la police est arrivée.
Cliquez sur l’onglet “matériel supplémentaire” au dessus de l’énoncé pour voir la correction et écouter les fichiers audios.
CORRECTION:
1/ Si j’avais su je t’aurais écouté. = If I had known, I would have listened to you.
2/ Je n’avais jamais pensé à ça. = I had never thought of it.
3/ Nous avions fini notre travail quand il nous a téléphoné. = We had finished our work, when he phoned us.
4/ Si j’avais pu le faire, je n’aurais pas hésite une seule seconde. = If I had been able to do it, I would not have hesitated for one second.
5/ Elle s’était échappée quand la police arriva. = She had escaped when the police arrived.
6/ Elle s’était échappée quand la police est arrivée. = She had escaped when the police arrived.
7/ Elle s’est échappée quand la police est arrivée. = She escaped when the police arrived.